ACARS - Important!

[OAL853 Nick Papandreou]

Με την κυκλοφορία του ACARS, σταδιακά κι εφόσον επαληθευτεί ότι δεν υπάρχουν σοβαρά προβλήματα, η αποστολή των PiReps θα γίνεται μόνο μέσω του προγράμματος αυτού. Αυτό σημαίνει ότι σύντομα η αποστολή PiReps μέσω του FS Passengers, αλλά και χειροκίνητα θα καταργηθεί και οι πτήσεις που θα στέλνονται με αυτούς τους τρόπους δεν θα γίνονται δεκτές.

Για τον λόγο αυτό καλούνται όλοι πιλότοι να ξεκινήσουν άμεσα την χρησιμοποίησή του. Σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε οποιοδήποτε πρόβλημα με το ACARS, είτε στην εγκατάσταση είτε στην λειτουργία του προγράμματος, παρακαλώ αναφέρετέ το στο ανάλογο θέμα στο forum που έχει δημιουργηθεί για τον σκοπό αυτό και θα βρείτε εδώ, τηρώντας πάντα τους κανόνες που θα διαβάσετε στο ίδιο θέμα.

********************************************************************

With the recent release of ACARS, gradually and when we are sure it's free of any errors, PiReps sending will be done only using this software. That means sending PiReps using FS Passngers and manually, will be forbidden and the flights will be canceled.

For that reason, all pilots should begin using ACARS as soon as possible. In case you experience any problem either during the installation or during the use of the software, you should report it to the dedicated forum located here. Please comply with the posting rules you'll find in the same forum.